Для тех кто не знает КАК САБЫ НАКЛАДЫВАЮТСЯ НА АНИМЕ - аниме в формате .avi и русские сабы в формате .srt или .ass (а
лучше так сразу оба) - закидываются в одну папку, у них должно быть
одинаковое имя (только форматы разные) - и всё, русские сабы
накладываются на аниме, включаем анимэшку, а она уже с русскими
сабами...